V následujícím textu je citována úplná definice pojmu „kalibrace“ tak, jak je uvedena v TNI 01 0115:2009 Mezinárodní metrologický slovník [1]:
„Kalibrace je činnost, která za specifikovaných podmínek v prvním kroku stanoví vztah mezi hodnotami veličiny s nejistotami měření poskytnutými etalony a odpovídajícími indikacemi s přidruženými nejistotami měření a ve druhém kroku použije tyto informace ke stanovení vztahu pro získání výsledku měření z indikace.
Poznámka 1. Kalibrace smí být vyjádřena údajem, kalibrační funkcí, kalibračním diagramem, kalibrační křivkou nebo kalibrační tabulkou. V některých případech se smí skládat ze součto-vých nebo násobných korekcí indikace s přidruženou nejistotou měření.
Poznámka 2. Kalibrace nemá být zaměňována s justováním měřicího systému, často mylně nazývaným „samokalibrace“, ani s ověřením kalibrace.
Poznámka 3. Samotný první krok ve výše uvedené definici je často chápán jako kalibrace“ [1].
Na základě definice pojmu a praktických poznatků lze konstatovat, že se jedná o posloupnost dílčích činností ve dvou významných skupinách kroků, kde první začíná hodnotami veličiny poskytnutými etalony a druhá končí výsledkem měření, který je získán z indikace. Při kalibraci v případě pracovního měřidla je tak činnost ve druhém kroku ukončena až po získání výsledku každého dílčího měření, které je měřidlem prováděno, indikace je korigována na základě znalosti jejího rozdílu (její chyby) s referencí. Kalibraci lze v tomto smyslu chápat jako dynamický proces, který se opakuje při každém použití pracovního měřidla při měření.
První poznámka uvádí možnosti vyjádření kalibrace a poskytuje široký výběr veličin. Nelze si však nevšimnout, že proti dřívějším definicím chybí návrh formy záznamu s označením kalibrač-ní certifikát nebo list či protokol o kalibraci.
Druhá poznámka uvádí pojmy, se kterými nemá být kalibrace zaměňována, a je tedy upozorně-ním na to, aby jiné metrologické činnosti nebyly za kalibraci vydávány. Pojem „justování měřicí-ho systému“ je definován v článku 3.11 [1] a podle třetí poznámky v této definici kalibraci před-chází. Pojem „ověření kalibrace“ není explicitně ve VIM definován a je provázán s pojmem 2.44 ověřování [1]. Z kontextu je zřejmé, že „ověření kalibrace“ je činnost, která naopak po kalibraci následuje. Nejsou-li splněny specifikované požadavky měřidla, je to signál k opakování procesu kalibrace a ověření kalibrace. Do kategorie pojmu ověření kalibrace lze zařadit zkoušku funkčních a metrologických parametrů měřidla, které má mít po provedené kalibraci.
Příklad: U souřadnicového měřicího stroje jsou kalibrovány jednotlivé měřicí komponenty, aby-chom v konečné fázi z informací od všech dílčích indikací dostali jeden výsledek měření, kterým jsou v nejjednodušším případě souřadnice bodu v měřicím prostoru nebo rozměr měřeného prv-ku, včetně rozšířené nejistoty.
Pozn.: Mezinárodně zavedené slovní spojení „ověření kalibrace“ (verification of calibration) koli-duje v národním prostředí se slovním spojením „ověření stanoveného měřidla“ a bylo by vhodné je nahrazovat jiným, např. „potvrzení kalibrace“.
Třetí poznámka je u nás rozporuplně vykládána v protichůdných smyslech. Jeden výklad je ten, že ke kalibraci stačí měřidlo pouze proměřit v prvním kroku a druhý krok činnosti není nezbytný. V tomto případě ale chybí doplňující informace, „kdy a/nebo podle jakých pravidel smí být metro-logická činnost pouze v prvním kroku prohlášena za plnohodnotnou kalibraci“.
Tento výklad je dle našeho názoru nesprávný, protože cílem kalibrace je přesné měření předem seřízeného a precizního měřidla. Hlavním důvodem je dále skutečnost, že jde o poznámku k definici samotné a nikoliv o výjimku, která by takový výklad umožňovala, a poznámkou nelze rušit obsah definice. V kontextu originálu VIM je upozorněno na to, že za kalibraci bývá vydává-na jen činnost v prvém kroku, aniž by aktivně mohla být ovlivněna indikace, a vyjadřuje, že ke kalibraci jsou nutné činnosti v obou krocích.
Touto třetí poznámkou je zohledněn vývoj a současný stav, že jsou kladeny stále vyšší nároky na požadovanou přesnost měření a přibývá měřicích přístrojů a měřicích systémů, které již ne-lze k žádané přesnosti měření mechanicky vyrobit, nebo jen za cenu nepřiměřených nákladů. Nastupuje tak aktivní účast hardwaru a softwaru výpočetní techniky (zápis údajů na hardware k softwarovému použití), s pomocí které lze požadovaných metrologických parametrů dosáhnout. Výrobci takových měřidel si však nejnovější poznatky výzkumu, vývoje a výroby úzkostlivě chrání před konkurencí a kromě nich a jejich autorizovaných zastoupení nemá jiný subjekt možnost kalibraci provést.