Témata
Reklama

EMO 2003 Milán - 8 dní s obráběcími stroji

Světová přehlídka obráběcích strojů, robotů a dalších prostředků automatizace EMO 2003, která ovládla koncem října na 8 dní italský Milán, byla prezentací toho nejlepšího z daného oboru a svým průběhem naprosto vyvrátila pochybnosti o smyslu pořádání obdobných veletrhů.

Tento článek je součástí seriálu:
Světové veletrhy obráběcí techniky
Díly
Vlastimil Staněk

Od roku 1997 (a je za to rád) se setkává s výrobními odděleními, kde je CNC technologie základem.
V roce 1997 poznal i CAD/CAM GibbsCAM a očaroval ho.
Od roku 2003 se s kolegy ve firmě technology-support snaží být dobrými přáteli na telefonu.

Na ploše 127 000 m2 bylo k vidění téměř 6500 exponátů, přestože rozběh veletrhu byl italsky ležérní - příkladem lze uvést rozpracovanost některých expozic ještě druhý den ráno po otevření bran veletrhu. Hlad návštěvníků po nových technologiích byl obrovský, o čemž svědčí i statistiky přístupu na oficiální stránky veletrhu www.emo-milano.com, které během měsíce října zaznamenaly 70 000 přístupů a přes 8 000 000 navštívených stránek.
Celkem branami výstaviště prošlo téměř 155 000 návštěvníků ze 104 zemí světa. Za pozornost stojí, že každý sedmapůltý návštěvník byl z Asie, z oblasti (Indie, Čína) se stále sílícím potenciálem pro nasazení CNC obráběcích strojů, případně z Japonska a Koreje - zemí vyrábějících obráběcí stroje nejen pro automobilový průmysl.
Z celkového počtu 1648 vystavovatelů z 38 zemí (nárůst o 13 % oproti roku 1995) byla více než polovina neitalská s velkým důrazem ukázat nejen zákazníkům, ale i konkurenci potenciál a možnosti firem. Vedoucí světoví výrobci obráběcích strojů, jako jsou japonští Mori Seiki, Yamazaki Mazak, Okuma, ale i evropští výrobci DMG či korejský Hyundai, ovládli zcela své haly a na rozloze stánků přes 2000 m2 předváděli technologické možnosti nových řešení obráběcích strojů.
Zjednodušíme-li technologickou situaci v tomto oboru, pokračuje trend komplexních obráběcích center, kdy na jednom soustružnicko-frézovacím centru lze bez zásahu obsluhy nejen soustružit, frézovat a vrtat, ale i brousit či odvalovat. Největší stroj, který splňoval tyto podmínky, byl 5osý stroj z produkce rakouské WFL, určený pro průměry do 1,5 m a délky obrobku až 6,5 m.
Další samostatnou kapitolou a tedy i speciálním výstavním prostorem byli výrobci řídicích systémů. Trend v této oblasti směřuje k usnadnění přípravy NC programů přímo na obrazovce řídicích systémů.
Nejen velcí hráči na trhu, jakými jsou Fanuc, Siemens, Mitsubishi, ale i regionální, např. Selka, předváděli nejenom vylepšené řídicí vlastnosti systémů v oblasti interpolací, ale hlavně snadnost a operativnost grafických dílenských programovacích rozhraní. Dle mého názoru však větší rozvoj dílenského programování integrovaného do CNC systémů mezi uživateli přijde, až začnou výrobci tuto opci nabízet jako standardní vlastnost. Do té doby budou převládat na technologických pracovištích CAM systémy, které byly na jednom patře s výrobci řídicích systémů i na EMO v Miláně.
Reklama
Reklama
Reklama

Z pohledu českých vystavovatelů

Expozice českých firem, kterých se účastnilo celkem 18, se lišily jak do velikosti, tak do charakteru, kdy například Kovosvit nebo Pramet Tools představily rozsáhlý sortiment všech svých novinek na velké ploše, a hlavním cílem bylo ukázat sílu a zázemí firem, na rozdíl např. od firmy TOS Kuřim-OS, jejíž účast měla pouze prezentační a informační charakter.
Oslovili jsme všechny české vystavovatele a následující řádky shrnují jednotlivé postřehy sedmi z nich, bezprostředně ovlivněné milánskou výstavou.
  • Jaký byl cíl vaší účasti na veletrhu EMO 2003 a splnila účast vaše očekávání?
  • Představte ve zkratce váš produkt, který se setkal s největším zájmem.
  • Bylo letošní EMO něčím přelomovým ve vašem oboru?
    Využili jste podpory české vlády a jejích proexportních agentur při přípravě vaší účasti? Jaké máte zkušenosti?

    Jan Nádvorník, Cetos, a. s.

    1. Představení nového produktu na pro nás úspěšném italském trhu splnilo naše očekávání i přes vysokou účast domácích italských výrobců. Potvrdili jsme své místo na trhu brusek nejen našim obchodním partnerům a uživatelům brusek v Evropě, Americe, Asii a Africe, ale i našim konkurentům.
    2. Exponátem byla novinka, dosud chybějící v našem stavebnicovém výrobním programu - hrotová bruska BUA 25 B CNC Practic s řízením Siemens Sinumerik 810D pro přesné broušení dokulata, umožněném použitím hydrostatických vodicích ploch brousicího vřeteníku a stolu.
    3. Pokračoval trend komplexního obrábění, zejména soustružení a broušení, při jednom upnutí obrobku.
    4. Využili jsme příspěvek ministerstva průmyslu a obchodu na výstavní plochu.

    Karel Kollert, Erwin Junker, brousicí technika Mělník, a. s.

    1. Chtěli jsme prezentovat naši společnost a naše výrobky na mezinárodním poli, oslovit nové potenciální zákazníky ve třech hlavních obchodních oblastech Automotive, Tooltec a Metalworking a upevnit kontakty se zákazníky stávajícími, jako např. DaimlerChrysler, Audi Hungaria, Škoda Auto, a. s., nebo Ostroj Opava, a. s. Můžeme konstatovat, že se naše očekávání zcela vyplnila.
    2. Multifunkční bruska EJ 29 Silver pro broušení vnějších a vnitřních průměrů pro praktické využití ve výrobě jednotlivých dílů a v malosériové výrobě. Tato ještě výkonnější a preciznější zvláštní série osvědčeného stroje EJ29 nabízí široké spektrum způsobů broušení pro výrobu nástrojů, pro Job Schop a pro všeobecné strojírenství.
    Velký zájem o tento stroj z produkce firmy Erwin Junker, brousicí technika Mělník, a. s., byl naplněn uzavřením kontraktu na prodej vystaveného exponátu. Dále za BSH Holice to byl produkční stroj SATURN H - dvoukotoučová bruska určená pro broušení paralelních ploch součástek z kovového i nekovového materiálu. Najde uplatnění především v automobilovém průmyslu a u jeho subdodavatelů při broušení komponentů, jako jsou ojnice, křížové čepy, ucelený sortiment ložiskových kroužků a valivých ložisek atp. Moderní CNC řídicí systém na bázi Sinumeric S7-300 ty 840D umožňuje na celkem 9 řízených osách velice rychlé seřízení na nový typ obrobku, integrovaná postprocesní měřicí stanice přímo na výstupu obrobků z brusného prostoru pak zaručuje vysokou stabilitu procesu a autonomii zařízení v sériové výrobě.
    3. Zaznamenali jsme veliké množství návštěvníků - větší, než jsme čekali. Zdá se, že chuť investovat se opět zvyšuje. Pro nás je to znamení toho, že znovu dochází k oživení a rozvoji v našem oboru.
    4. S příslušnými institucemi jsme v tomto směru aktuálně ve spojení a jedna z možností, kterou jsme využili, se týkala i příspěvku na výstavní plochu.

    Jakub Černoch, Osvětlení Černoch, s. r. o.

    1. Cílem bylo samozřejmě v první řadě představit nové výrobky naší firmy, což se podařilo a řadu návštěvníků veletrhu naše svítidla zaujala, s řadou z nich jsme pokročili až do fáze jednání o pravidelných dodávkách. Díky kontaktu se světovou špičkou konstruktérů, kteří na náš stánek zavítali v poměrně velkém počtu, jsme obdrželi řadu nesmírně cenných podnětů a připravujeme několik zcela nových svítidel. Tato svítidla by měla postupně nahradit dosud používané typy a nabídnout zákazníkům menší rozměry, vyšší výkon a účinnost. Velmi zajímavě se jeví i možnost spolupráce s firmami z Číny a Indie, kde výroba obráběcích strojů prožívá velký boom.
    2. Na veletrhu jsme vystavovali první použitelná svítidla pro strojírenství s LED (světlo emitující diody), která byla středem pozornosti řady návštěvníků. Poté, co naše konkurence přesunula výrobu svítidel do Číny a jejich provedení tomu odpovídá, oceňovala řada návštěvníků také naše zářivková svítila včetně svítidla v nevýbušném provedení.
    3. Z hlediska osvětlování by se za jediný průlom dalo považovat pouze první nasazeni LED.
    4. Využili jsme příspěvku na úhradu pronájmu plochy stánku. Po několika letech bojů s Ministerstvem průmyslu jsme dosáhli toho, že podpora není vázána na objednávku dalších služeb a funguje k naší spokojenosti. K zamyšlení je ale otázka nájmů na brněnském výstavišti. Řadě lidí to zní neuvěřitelně, ale nájem na největším strojírenském veletrhu, jímž EMO nesporně je, je zcela srovnatelný s nájmem na strojírenském veletrhu v Brně, jenž má do špičky opravdu daleko. A to se netýká pouze nájmu, ale i všech dalších položek včetně služeb a stravování!

    Pavel Večerka, Pramet Tools, s. r. o.

    1. Prezentovat společnost Pramet Tools jako mezinárodní firmu s pobočkami v Itálii a v Německu s působností po celé střední a západní Evropě. Těžiště našeho exportu představuje západní Evropa a EMO je jistě místem, kde se sjedou všichni potenciální dodavatelé a odběratelé strojů a nástrojů. Firma Pramet Tools je dynamicky se rozvíjející, moderní společnost a takto se chceme prezentovat i na mezinárodním poli. Italský trh má pro nás navíc význam kvůli založení pobočky v loňském roce a tím pádem je potřeba zviditelnit značku Pramet výraznějším způsobem.
    2. Vari Tools, kopírovací program, upínače jako novinka v sortimentu. Určitě byla pozornost soustředěna i na destičky s utvářečem Simplex a Wiper. Pozornosti neunikl ani nový materiál na frézování 5026. To je podle našeho názoru nejvýraznější novinka v sortimentu a dosavadní zkoušky ukazují výrazné přednosti a vysokou konkurenceschopnost, kterou naši zákazníci velmi oceňují. Materiál 5026 byl přihlášen na letošním veletrhu v Brně do soutěže o Zlatou medaili. Pro italské zákazníky jsme firma vesměs neznámá, takže měli zájem o firmu jako celek.
    3. V oboru určitě ne. Náš obor je dynamický, kdy každý výrobce přichází každý rok neustále s řadou novinek - ať již materiálových, tak konstrukčních. Takže je to spíš dynamický evoluční vývoj než revoluce, ale to je asi u většiny oborů stejné. Jen se mi zdá, že dynamika se neustále zvyšuje.
    4. Využili jsme finanční dotaci na plochu, kterou poskytuje MPO, další podpory vlády ani proexportní agentury jsme nevyužili, i když nám nabízeli některé své služby. Vzhledem k tomu, že máme v Itálii pobočku, využili jsme plně této příležitosti a vše potřebné jsme konzultovali přímo, případně s agenturou Messag Time, která byla realizátorem naší expozice na veletrhu. Zkušenosti s podporou české vlády máme dobré a snažíme se jí využít při všech veletrzích, kterých se účastníme.

    Jindřich Radil, Šmeral Brno, a. s.

    1. Udržet stávající a navázat nové kontakty, především s italskými a mimoevropskými potenciálními zákazníky. V tomto směru účast splnila naše očekávání.
    2. Stroje a technologie pro příčné klínové válcování.
    3. Nedomníváme se.
    4. Oficiální účast ČR - příspěvek na úhradu plochy. Podstatnou část své produkce dlouhodobě realizujeme na zahraničních trzích u stálých zákazníků. Podporu proexportních agentur nevyužíváme.

    Josef Molcar, TOS Čelákovice, a. s.

    1. Setkání s obchodními partnery, navázání nových kontaktů, posouzení vývoje trhu obráběcích strojů.
    2. Soustruhy s většími oběžnými průměry (SUA 100-SUA 150), odvalovací frézka na výrobu ozubení OFA 75 CNC6.
    3. V rozsahu sortimentu vyráběného naší společností (soustruhy v těžším provedení, stroje na výrobu ozubení) jsme nezaznamenali mimořádný vývojový přelom.
    4. Podpory jsme využili. Tyto činnosti jsou pro export našich strojů přínosem.

    Eva Lásenická, ŽĎAS, a. s.

    1. Veletrh EMO je jedním z nejvýznamnějších mezinárodních veletrhů v oblasti technologie tváření. To je hlavním důvodem, proč se ŽĎAS, a. s., tradičně účastní každého ročníku.
    2. Jedním z vystavených modelů zařízení byl model integrovaného souboru s hydraulickým hornotlakým kovacím lisem CKVX 1250 a kolejovým manipulátorem QKK 8, který je v provozu ve vlastní kovárně ŽĎAS, a. s. Tento nový typ hornotlakých kovacích lisů je určen k ekonomické výrobě kvalitních výkovků v přesnějších tolerancích, s výhodou tuhého rámu a vedení, mělkého základu a zlepšeného výhledu do pracovního prostoru. Společně s manipulátorem QKK 8 tvoří integrovanou, plně automatizovanou kovací jednotku. Toto zařízení se setkalo s největším zájmem návštěvníků a bylo také předmětem řady významnějších obchodně-technických jednání.
    3. V našem oboru ne.
    4. Využili jsme příspěvku MPO na úhradu pronájmu výstavní plochy. V případě veletrhů s oficiální účastí České republiky také obvykle využíváme některých služeb Svazu výrobců a dodavatelů strojírenské techniky, jehož jsme členy.
    Pro MM Průmyslové spektrum připravil Vlastimil Staněk
    Reklama
    Vydání #12
    Kód článku: 31205
    Datum: 10. 12. 2003
    Rubrika: Trendy / Obrábění
    Seriál
    Firmy
    Související články
    Strojírenské podniky v době pandemie

    Pandemie koronaviru uzavřela hranice naší republiky a zahraniční pracovníci se nedostanou do zaměstnání. Řada domácích zaměstnanců musela nastoupit do karantény. Mnoho českých strojírenských podniků se tak dostalo do nemalých problémů. Firma Grumant hledala recept, jak se takovým problémům vyhnout nebo alespoň minimalizovat jejich následky.

    Pohodlné upínání magnetem

    Pokud jde o úsporu času při seřízení a upnutí obrobků bez deformace, je elektricky aktivovaná technologie permanentních magnetů považována za špičkový systém. S trochou konstrukční zručnosti mohou být během sekundy a bez deformace upnuty a z pěti stran obrobeny především velkoformátové díly. Ani v oblasti standardních modulů nezůstává vývoj bez odezvy. Moderní magnetické upínací desky umožňují optické nebo automatizované monitorování upínacího procesu.

    Přesnost zvyšující produktivitu

    Zakoupení obráběcího centra Pama umožnilo společnosti Tajmac-ZPS zvýšit nejen její celkovou produktivitu, ale také geometrickou přesnost při výrobě důležitých komponent pro její vícevřetenové automaty.

    Související články
    Prediktivní diagnostika přesnosti CNC strojů

    Jak přesný je náš stroj? Můžeme jeho parametry nějak zlepšit? Je stále ještě ve stavu, který předpokládáme? Často je obráběcí stroj pro uživatele černou skříňkou, která v optimálním případě produkuje shodné výrobky. Nemusí to tak zůstat a stav strojů lze i cíleně zlepšovat.

    Reklama
    Reklama
    Reklama
    Reklama
    Související články
    Kloubový robot uvnitř stroje

    V oboru obráběcích strojů není potřeba japonskou společnost Okuma podrobně představovat. Je známá svým širokým sortimentem soustružnických, frézovacích a brousicích číslicově řízených obráběcích strojů. Nyní na trh přináší vlastní automatizační řešení v podobě robota Armroid.

    Novinka z varnsdorfské líhně

    Přední evropský výrobce obráběcích strojů, TOS Varnsdorf, letos představil nečekanou novinku, která významně rozšiřuje nabídku výkonných obráběcích strojů z varnsdorfské líhně.

    Vlajková loď pětiosého obrábění

    Český výrobce obráběcích strojů Kovosvit MAS v letošním roce slaví úspěch se svojí high-tech produkcí, zejména s pětiosými vertikálními obráběcími centry řady MCU. Tyto stroje se daří firmě umísťovat na náročné trhy Evropské unie i jinde ve světě, cenné reference sbírají především v leteckém průmyslu.

    Československá stopa u nového rekordu

    Nový rekord počtu návštěvníků jsme zaznamenali na letošním technologickém setkání WFL Millturn Technologies.

    Pro větší efektivitu ve výrobě

    Spolupráce mezi výrobcem obráběcích strojů Hurco a dodavateli automatizovaných nakládacích systémů má za následek vyšší produktivitu a větší výnosy. Automatizované nakládání umožňuje rozšíření kapacity v kusové a malosériové výrobě bez potřeby dalšího personálu pro obsluhu strojů. Nakládací roboty je možno také využít v bezobslužných směnách nebo o víkendech.

    Vyvrtávání hlubokých otvorů

    V současné době jsou kladeny stále vyšší nároky na nástroje pro obrábění. Čím dál více se obrábí těžkoobrobitelné a různé nestandardní materiály. K tomu jsou obrobky po konstrukční stránce čím dál složitějšími.

    Plnění požadavků na čistotu ve výrobě

    Firma Rosler vyvinula pro výrobce systémů škrticích a výfukových klapek kompletní systém automatizovaného obrábění. Tento systém pokrývá operace od převzetí obrobku po třískovém obrábění přes proces surf finishingu a jemného čištění, nanesení kódu datové matice až po zabalení dílů do KLT obalů a jejich přesun do stohovacích kontejnerů.

    Optimalizace soustružení korozivzdorných ocelí

    Použití korozivzdorných ocelí pro inženýrské aplikace vždy do určité míry vedlo k technickému paradoxu. Zatímco konstruktéři jsou nadmíru spokojeni s tím, jaké pevnostní vlastnosti a korozní odolnost tyto běžně používané materiály nabízejí, výrobní inženýři už jsou asi méně okouzleni jejich typickým deformačním zpevňováním a všeobecně špatnou obrobitelností. Avšak průmyslovými odvětvími, jako jsou výroba čerpadel a ventilů, výroba zařízení pro ropný a plynárenský průmysl, automobilový a letecký průmysl, jsou součásti z korozivzdorných ocelí výslovně požadovány i nadále.

    CNC řízení pro rychlostní a multifunkční obrábění

    Výsledek obráběcího procesu v parametrech přesnost/rychlost/povrch je dán mnoha faktory na straně stroje, nástrojů, způsobu programování a upínání, přičemž může existovat i více cest k jednomu stanovenému cíli. V tomto článku bychom se chtěli zaměřit na CNC řídicí systém, který je dnes bezpochyby podstatnou a nenahraditelnou složkou tohoto procesu. Řídicím systémem přitom většinou rozumíme jak vlastní řídicí počítač, tak i pohony os a vřeten a systémy odměřování polohy.

    Efektivní likvidace obráběcích kapalin

    Obráběcí emulze jsou klíčovým prvkem celé řady obráběcích procesů. Emulze zajišťují chlazení, odvod vznikajících třísek, dočasně pasivují obrobky v průběhu operací a mají spoustu dalších funkcí. Na konci životnosti emulze je nutné zajistit jejich likvidaci. Vyčerpané emulze jsou klasifikovány jako nebezpečný kapalný odpad, takže je nelze jednoduše vylít do kanalizace. Článek pojednává o možnostech likvidace obráběcích kapalin.

    Reklama
    Předplatné MM

    Dostáváte vydání MM Průmyslového spektra občasně zdarma na základě vaší registrace? Nejste ještě členem naší velké strojařské rodiny? Změňte to a staňte se naším stálým čtenářem. 

    Proč jsme nejlepší?

    • Autoři článků jsou špičkoví praktici a akademici 
    • Vysoký podíl redakčního obsahu
    • Úzká provázanost printového a on-line obsahu ve špičkové platformě

    a mnoho dalších benefitů.

    ... již 25 let zkušeností s odbornou novinařinou

        Předplatit