Převodovka DSG má technický základ v tříhřídelové manuální šestistupňové převodovce. Sofistikovaná konstrukce převodovky s dvojicí vícelamelových spojek dovoluje, aby v převodovce byly navoleny dva rychlostní stupně najednou.
Například při zrychlování vůz akceleruje na nižší převodový stupeň a v okamžiku těsně před přeřazením, kdy otáčky motoru dosáhnou odpovídající výše, se v převodovce zařadí vyšší rychlostní stupeň, jehož lamelová spojka však zůstává rozepnutá. Teprve v okamžiku vlastního přeřazení se ve stejném okamžiku rozepne spojka nižšího rychlostního stupně a sepne spojka vyššího. Díky tomuto systému řazení tzv. pod zatížením nedochází k přerušení přenášeného výkonu.
Řidič může rychlostní stupně volit i manuálně, a to buď přímo pákou voliče na středovém tunelu, nebo páčkami pod volantem - podobně jako v závodních vozech.
V samočinném režimu práce převodovky DSG může řidič navolit tzv. sportovní režim, který umožňuje větší vytáčení motoru do otáček než dojde k přeřazení, a naopak směrem "dolů" odřazuje převodovka DSG dříve.