Nezbytnou součástí každého materiálu je i doklad o jeho vlastnostech. Jak je tato problematika řešena po novelizaci v souladu s evropskými standardy?
Dokladováním požadovaných vlastností hutních výrobků se zabývá ČSN EN 10204 v kombinaci s ČSN-TDP. Do doby zapracování této EN do ČSN jsme používali pro dokladování vlastností a chemického složení názvy, jako předepsání atestace, podmínek pro přejímání a dodávání, nebo výběr zkoušek, hutní atest, hutní osvědčení apod. Toto označení používáme i nadále, protože systém norem ČSN se v této oblasti zásadně liší od norem EN i norem světových. Naše ČSN-TDP (technické dodací předpisy) uvádí pro určitý výběr hutních polotovarů způsob přejímání a dodávání z uvedením kombinací požadavků na vlastnosti. Takže zpravidla platí, že první doplňková číslice za číslem normy TDP uvádí požadovaný, resp. předepsaný způsob přejímání a dodávání a druhá doplňková číslice uvádí výběr zkoušek.
Normalizační praxe podle EN 10204 je, že předmětové normy EN (zpravidla značky a technické požadavky) uvádí tzv. volitelné požadavky nebo tabulky, kde ke kombinaci volitelných požadavků je přiřazen určitý druh dokumentu kontroly podle EN 10204. Přehled druhů dokumentů kontroly je uveden v tab. 2. V současné době již převládá EN 10204 pro dokumentování vlastností hutních materiálů. Zahraniční zákazníci tento dokument jednoznačně vyžadují.
Dokument kontroly podle EN 10204 lze porovnat s ČSN 42 0009 (Hutní osvědčení), viz tab. 3.
Seznam vybraných údajů, které se obvykle vyskytují v dokumentech o zkoušení materiálu ocelových výrobků, obsahuje norma označená EuroNorm 168 (42 0007). Zde jsou podle druhu dokumentu uváděny údaje o provedených zkouškách a souvisejících náležitostech, a to podle jmenovitého označení jednotlivých skupin údajů, viz následující přehled:
Uvedené druhy údajů jsou dále členěny v jednotlivých tabulkách. V dokumentu kontroly se pak v jednotlivých sloupcích a kolonkách místo slovního názvu uvede zkrácený název podle výše uvedených údajů.
Josef Oboňa,
Jaroslav Skopal, ČSNI