Firma Toshulin důrazně dbá na dodržování principů ochrany životního prostředí a protože předpokládané zatížení tohoto špičkového pracoviště může být z hlediska vlivu na pracovní prostředí v hale extrémní, rozhodli se pracovníci výrobce osadit stroje odpovídajícím výkonným filtračním systémem. Je zřejmé, že toto zadání je složitější, než by se mohlo na první pohled zdát. Svislé soustruhy Toshulin jsou robustní stroje určené jak pro hrubovací, tak i dokončovací operace – to znamená, že během procesu obrábění se do ovzduší může uvolňovat velmi různorodá vzdušnina široce variabilního složení. Stroje jsou objemově rozměrné, polokrytované a s ohledem na jejich kinematiku (pojezdy os, rotace stolu) je proudění vzduchu během procesu obrábění poměrně nevyzpytatelné. Rovněž technologické vybavení strojů bude na výši – pracovní posuvy, rychloposuvy, vysoké otáčky vřetena, vysoké pracovní tlaky chladicích kapalin apod. – to vše jsou faktory, které velmi negativně ovlivňují vzdušninu produkovanou při obrábění. Chladicí kapalina, proudící vysokou rychlostí k břitu nástroje a dopadající na rotující obrobek, totiž vytváří extrémně jemný emulzní aerosol, složený převážně z částic o velikosti jednoho mikrometru a menší – a to je podle dostupných informací opravdu problematická vzdušnina. Všechny tyto faktory je proto třeba při návrhu vhodného filtračního zařízení vzít pečlivě v úvahu.