Mezititulek jsem si vypůjčil ze známé dětské slovní hříčky. Zmíněná zakázka byla realizována na čerstvém středočeském vzduchu v Metalkovu Vlašim, tedy ve standardních klimatických podmínkách. Poté měla být během lodní přepravy vystavena slanému mořskému prostředí, aby skončila v abnormálně suchých pouštních teplotách Spojených arabských emirátů. Tedy zcela extrémní změny klimatických podmínek, což je pro povrchové úpravy doslova zkouška ohněm. To se nakonec ukázalo jako pravdivé úsloví. V Metalkovu zakázku zvládli, přičemž její kvalitu a dodržení technologie před transportem k zákazníkovi stvrdila nezávislá výstupní kontrola. Nebyly shledány ani nesrovnalosti v kvalitě použité nátěrové hmoty od světového výrobce.
Při povrchových úpravách byl použit „stokrát“ ověřený moderní duplexní systém ve složení: žárový zinek, 80 mikrometrů epoxidového základního nátěru a 80 mikrometrů polyuretanového vrchního nátěru. Jaké však bylo překvapení (náhoda?), když objednatel po zkušební montáži a jejím několikatýdenním vystavení v klimatických mořských podmínkách jeho přímořského pracoviště v Itálii reklamoval několik dílů, a to kvůli nepřiměřené křehkosti (prasklinám) povrchové epoxidové vrstvy a odštěpování nátěrového systému na hranách součástí.
Pracovníci Metalkovu proto znovu na místě přezkoumali aplikační protokoly, provedli další zkoušky přilnavosti a zjišťovali, zda nedošlo k porušení aplikačních podmínek během povrchových úprav či transportu. Porušení zjištěno nebylo, a tak se zdála být celá záležitost po opravě uzavřená.
Po lodním transportu k zákazníkovi do tropického podnebí Abu Dhabí se zjistilo, že uvedené vady se po instalaci bohužel vyskytly téměř u poloviny všech konstrukčních dílů, přičemž škoda byla předběžně vyčíslena na zhruba 1 milion eur. Jako jediný viník selhání byl tehdy označen Metalkov. To již nebylo pro rodinnou firmu – trpaslíka – proti světovému výrobci barev – goliáši – nikterak jednoduché. Zvláště když si Metalkov byl naprosto jistý tím, že k porušení aplikačních podmínek nedošlo, což konečně potvrzoval mj. i zmíněný výstupní protokol. I vyspělé technologie a kvalitní nátěrové hmoty mají nárok na náhodu.