Důvodů k setkání bylo hned několik. Pomineme-li blížící se termín vydání přílohy Plasty, pak je to ten, že obě firmy jsou dlouholetými obchodními partnery a jejich představitelé se velmi dobře znají. Tématem rozhovoru bylo vybavení vstřikovacích lisů, které Engel CZ na český trh dodává. V této oblasti je společnost Stäubli jedním z nejvýznamnějších dodavatelů robotů a periferií. Nikoliv ale jediným, jak pro pořádek dodává pan Stibor. Ostatně i firma Engel sama vyrábí lineární roboty, kterými také řadu svých vstřikolisů vybavuje. Společnost Stäubli je naproti tomu dodavatelem kompletních řešení pro automatizaci v plastikářském průmyslu, což zahrnuje systémy upínání forem, rychlospojky a multispojky pro bezpečné připojení energií, kapalin a hydrauliky a v neposlední řadě šestiosé roboty pro obsluhu lisu a manipulaci s výrobky.

Výše uvedené platí víceméně v globálním měřítku. Jinak Engel CZ, s. r. o., byla založena v roce 1992 jako dceřiná společnost rakouského koncernu Engel, významného výrobce vstřikovacích strojů na zpracování plastů a robotů. Jejím úkolem je prodej těchto strojů na českém trhu, jejich servis, dodávky náhradních dílů, školení a poradenství. V současné době má více než 200 zákazníků a ročně prodává kolem 150 jednotek (to znamená strojů a robotů dohromady). Aktuální stav 41 pracovníků letos plánuje zvýšit o další čtyři servisní techniky. Pro úplnost dodejme, že koncern Engel má v Čechách také velký výrobní závod, kterým je společnost Engel strojírenská, spol. s r. o., v Kaplici.

Česká pobočka společnosti Stäubli byla založena v roce 2005 a kromě českého a slovenského trhu se stará i o zákazníky v Maďarsku, Rumunsku, Slovinsku a dalších balkánských zemích a dnes má více než 45 zaměstnanců. Jako švýcarská rodinná firma si Stäubli zakládá na maximální kvalitě samotných produktů i doprovodných služeb a možná právě proto spolupracuje i se společností Engel v oblasti automatizace procesu výroby plastů. Na bližší podrobnosti jsem se již zeptal jednatelů obou firem, ing. Stibora a ing. Černého.

MM: Můžete přiblížit oblast spolupráce společností Engel a Stäubli?

Ing. Stibor: V posledních letech pozorujeme rostoucí zájem našich zákazníků o to, pořídit nejen kvalitní vstřikovací lis, ale mít jej vybaven pro všechny další úkoly, ať už jde o rychlou výměnu forem, vyjímání výlisku ze stroje či některé návazné činnosti. To znamená, že rostou požadavky na další automatizaci a vybavení vstřikovacích strojů. My sami jsme výrobci lineárních robotů, které pro většinu aplikací postačují. Nicméně stále stoupají požadavky i na vybavení strojů roboty šestiosými, které mají vyšší nosnost, jsou schopny realizovat montážní práce apod.

Nejsou to ale jen roboty, které zvyšují užitnou hodnotu strojů pro naše klienty, je to i další vybavení, kterému říkáme periferie. Patří sem různé konektory na vodu, hydrauliku, elektriku, dále elektromagnetické upínání aj. Engel tyto komponenty sám nevyrábí, ale spolupracuje v této oblasti s dalšími partnery. Jedním z nich je právě firma Stäubli.

Ing. Černý: Firma Stäubli má dvě výrobní divize, které jsou aktivní v oblasti plastikářského průmyslu. První z nich je konektorová divize, která vyrábí jednak rychlospojky, například pro chlazení, temperaci či hydrauliku, jednak systémy pro rychlé upínání, ať už mechanické, magnetické nebo hydraulické. Druhou je robotová divize, která nabízí systémy pro optimalizaci či automatizaci výrobního cyklu. S firmou Engel v obou divizích dlouhodobě spolupracujeme, a to jak na lokální, tak mezinárodní úrovni.

MM: Jaké pozorujete trendy v oblasti vybavení vstřikovacích lisů?

Ing. Černý: Výrobci plastových dílů jsou dnes nuceni stále rychleji reagovat na požadavky svých odběratelů. Současně se snaží pracovat v bezskladovém hospodářství a dodávat just-in-time. Více a více firem má týmy pracovníků, kteří se zabývají například SMED systémy (pro rychlé přeseřízení stroje). Z časté obměny výrobků vyplývá potřeba časté výměny forem, i všech navazujících periferií. Stäubli dodává kompletní řešení na výměnu těchto periferií počínaje stoly pro horizontální zakládání forem, upínacími systémy nebo multispojkami, kdy otočením jedné páky dojde k propojení několika okruhů. Dále sem patří i využití šestiosých robotů, které mohou během cyklu stroje udělat několik návazných operací. Robot pak může například provádět kontrolní operace, zakládat výlisky do blistrů, provést dodatečný ořez nebo dokonce jednoduchou montáž. Ve spoustě aplikací se robot využívá pro zakládání různých zálisků, jako jsou elektrické kontakty nebo vkládané etikety (tzv. IML aplikace).

Ing. Stibor: My si evidujeme počet strojů dodaných s automatizací. Ta má jednoznačně rostoucí trend. Před 25 lety, kdy jsem pro firmu Engel začal pracovat, jsme stroje vybavené automatizací dodávali spíše výjimečně. Nyní již více než 70 procent našich strojů dodáváme s automaty a s roboty. Zajímavým příkladem je vstřikovací lis vybavený čtyřmi roboty, který jsme prodali v loňském roce. Shodou okolností se jednalo o SCARA roboty Stäubli, které vkládaly do formy zálisky. Nicméně v tom, jak stroj vybavit, má rozhodující slovo samozřejmě zákazník.

MM: Domníváte se, že význam automatizace ještě dále poroste?

Ing. Stibor: Budoucnost vstřikování plastů je v dalším zproduktivnění procesu. To je možné buď zkrácením času výměny forem a tím i zkrácením prostoje stroje, nebo vysokým stupněm automatizace, což umožňuje během výrobního cyklu realizovat řadu dalších návazných operací, které probíhají paralelně s výrobou dílu.

Ing. Černý: Jde o to nabízet co nejvíce automatizovaná řešení, která budou výrobci z důvodu konkurenceschopnosti vyžadovat stále více. Stäubli zde může nabídnout komplexní řešení od jednoho dodavatele, což přináší výhody i v oblasti servisu. Pro zákazníky je výhodné mít v této oblasti jednoho partnera, který je schopen poskytnout ucelená řešení.

MM: Děkuji za rozhovor a přeji hodně úspěchů v další spolupráci.

Pavel Marek

pavel.marek@mmspektrum.com

Příklady vybavení vstřikovacích lisů

Slouží k upnutí formy do lisu pomocí mechanické, hydraulické nebo magnetické technologie. Díky magnetům lze upnout novou formu za méně než jednu sekundu a výrazně tak snížit čas výměny formy a zmenšit prodlevu stroje.

Hydraulika, kapaliny, stlačený vzduch, paliva – každé médium vyžaduje jinou technologii pro kvalitní a bezpečné spojení. Systémy multinapojení pak dovolují připojit během chvíle veškeré přívody najednou a urychlit tak výrobní proces.

Stoly ve velké míře usnadňují výměnu forem a dovolují snazší manipulaci i s formami o hmotnosti několika set kilogramů. Podle požadavků dané aplikace lze využít stolů statických, kolejových nebo zcela mobilních. Kolejové vkládací stoly pak umožňují i zcela automatickou výměnu včetně řádného uskladnění vyjmutých forem.

Roboty schopné obsluhovat kompletně lis od založení materiálu až po odebrání výlisků významně posouvají automatizaci výroby o krok dále. Velkou předností je také možnost využití v doplňkových operacích během cyklu, například pro kontrolu výlisku nebo dodatečné opracování a očištění.

Engel CZ, Stäubli Systems

www.engel.cz
www.staubli.cz