Mnoho procesů z oblasti tvorby forem a nástrojů začíná importem dat z jiných CAD systémů. Cimatron E zde nabízí širokou paletu převodníků dat z/do nejužívanějších formátů (DXF, DWG, STEP..) a CAD/CAM systémů (např. CATIA, Pro/E, UG aj.) včetně možností jejich úprav a doladění.
Po úspěšném načtení dat vygeneruje uživatel pomocí výkonného hybridního modeláře všechny nutné operace, vedoucí k vytvoření formy a její dutiny. V této fázi je možno urychlit proces použitím standardních normalizovaných dílů, např. z knihovny HASCO.
CAM možnosti Cimatronu E obsahují řadu dříve popsaných funkcí pro NC obrábění. Počínaje 2,5osým vrtáním a frézováním až po pětiosou simulaci obráběcího procesu a finální dokončení povrchu je Cimatron E ideálním řešením pro firmy, zabývající se výrobou forem, nástrojů a víceosým obráběním. Velké množství nabízených postprocesorů umožňuje snadné a rychlé převedení vygenerovaných dat z technologického pracoviště na řídicí systém obráběcího stroje.
Výrazné zkrácení času díky automatizovanému procesu, výkonným funkcím pro tvorbu nářadí a elektrod vč. průvodní výkresové dokumentace a managementu změnového řízení staví Cimatron E do čela na trhu nabízených CAD/CAM řešení.