Témata
Foto: A. Jirásková

Zásadní pokrok díky moderním nástrojům

Technologie power skiving, ač byla dříve pouze teoretickým konceptem, se nyní stává klíčovým prvkem produktivní výroby. Návštěva v provozu firmy Linde Pohony ukázala, jak lze implementovat tuto technologii ve výrobě ozubení hřídelí elektrických vysokozdvižných vozíků, a to nejen díky moderním CNC strojům, ale také díky kvalitním a přesným nástrojům.

Anna Jirásková

Vystudovala umělecko-průmyslovou střední školu v Turnově a následně strojírenský management na Vyšší odborné škole ve Strakonicích. Většinu svého profesního života se věnuje překladatelství z angličtiny, ve volném čase pak například literatuře, počítačům, řemeslné tvorbě či vzdělávání se v dalších jazycích. V MM Průmyslovém spektru pracuje jako redaktorka od roku 2024.

Reklama

Výroba pohonů pro elektrické zdvižné vozíky klade vysoké nároky na přesnost a efektivitu obráběcích procesů, a to zejména jde-li o technicky náročné části, jako je například ozubení klíčových komponent. Společnost Linde Pohony, výrobce pohonů do vysokozdvižných vozíků, se v zájmu dalšího zproduktivnění a zvýšení konkurenceschopnosti intenzivně zaměřila na implementaci moderní technologie výroby ozubení známé jako power skiving. Klíčovým partnerem při nasazení této metody se stala společnost SK Technik a její mateřská firma Paul Horn.

Firma Linde Pohony sídlí v jihočeských Domoradicích a zabývá se výrobou pohonných a řídicích systémů pro elektricky poháněné vysokozdvižné vozíky. (Foto: A. Jirásková)

Když technologie umožní návrat dávné myšlenky

Technologie power skiving není nová; tento teoretický koncept byl patentován již před více než 100 lety. Tenkrát to byla revoluční myšlenka, na kterou však tehdejší technologie nestačily – úroveň strojní techniky, zejména řízení a mechaniky, jednoduše neumožňovala praktické využití této metody. Širší uplatnění proto nachází až v dnešní moderní výrobě, kdy obráběcí centra a univerzální obráběcí stroje se synchronizovanými vřeteny a procesně optimalizovaným softwarem umožňují tuto vysoce komplexní technologii využít.

Efektivita výroby pomocí power skivingu stojí nejen na možnostech použitých strojů, ale i na kvalitě a přesnosti využívaných nástrojů. (Foto: I. Heisler)

Pro power skiving je nezbytná dokonalá synchronizace pohybu a rychlosti rotačních os obrobku a nástroje, přičemž teprve moderní CNC stroje s vysokým výpočetním výkonem a přesností tuto komplexní synchronizaci zvládají. Firma Linde Pohony pro implementaci power skivingu využívá multifunkční soustružnicko-frézovací centra, konkrétně stroje od firmy Index, která je jedním z předních výrobců moderních obráběcích strojů. Tyto stroje jsou standardní řady, ale disponují potřebnou funkcionalitou pro využití technologie power skiving. Pro výrobu ozubení se tato technologie totiž ukazuje jako nanejvýš vhodná, a to zejména v menších či středních sériích.

Linde Pohony

Společnost Linde Pohony byla založena v dubnu 1997 a sídlí v jihočeských Domoradicích nedaleko Českého Krumlova. Hlavním výrobním programem společnosti je výroba pohonných a řídicích systémů pro elektricky poháněné vysokozdvižné vozíky koncernu KION Group. Tyto systémy dodává Linde Pohony především do německých společností Linde Material Handling a Still, přičemž v rámci svého výrobního oboru zaujímá jedno z předních míst ve světě.

O zkušenostech s využitím univerzálních strojů Index v této firmě jsme podrobněji psali zde.

Nástroje jako klíč k úspěchu

Pro úspěšnou implementaci technologie power skiving jsou nezbytné vysoce kvalitní a přesné nástroje. Firma Horn se jakožto výrobce nástrojů zaměřuje i na vývoj nástrojů pro obrábění touto metodou, a to pro různé geometrie a profily.

Efektivitu power skivingu lze ilustrovat na příkladu této hřídele – zatímco dříve trvala výroba ozubení kolem 4,5 minuty, s moderními stroji a nástroji se provede za zhruba 50 sekund. (Foto: I. Heisler)

Pro aplikaci ve firmě Linde Pohony se v rámci jednoho konkrétního projektu – výroba hřídele kola – používají nástroje s vyměnitelnou korunkou, které jsou téměř vždy konstruovány jako speciální nástroje na zakázku. Jejich design je individuálně přizpůsoben konkrétní aplikaci, materiálu obrobku, požadovaným rozměrům ozubení a možnostem stroje, přičemž zohledňuje i nutnost efektivního odvodu třísek prostřednictvím vnitřního chlazení, které je vedeno až k břitům nástroje. Horn navíc vyvinul specifický systém upínání těchto korunek, který zajišťuje vysokou opakovatelnou přesnost.

Měřitelné výsledky v konkrétním projektu

Intenzivní spolupráce mezi firmami Linde Pohony a SK Technik, která je zde dodavatelem nástrojů Horn, se ukazuje jako veskrze úspěšná. Díky zapojení všech stran se podařilo proces doladit a dosáhnout požadované životnosti a produktivity. Konkrétní výsledky lze ilustrovat na výrobě hřídele kola pro elektrické vozíky, jejíž roční objem výroby v roce 2024 dosáhl přibližně 140 000 kusů.

  • zkrácení strojního času: doba potřebná k obrobení ozubení na tomto dílci byla s technologií power skiving výrazně zkrácena. Zatímco dříve – za pomoci obrážení – trvala tato operace kolem 4,5 minuty, nyní se na moderním stroji vybaveném nástroji Horn provede za zhruba 50 sekund. Celkově došlo ke snížení času cyklu o přibližně 75 % a rovněž k přibližně čtyřnásobnému zefektivnění v oblasti výrobních nákladů;
  • zlepšení kvality: kvalita ozubení vyrobeného metodou power skiving na moderních strojích konstantně dosahuje vysoké úrovně, což usnadňuje dodržení výkresových hodnot. Finální obrobek vychází ze stroje v požadované rozměrové přesnosti, kdy není potřeba dalších dokončovacích operací;
  • zjednodušení a integrace procesů: eliminace nutnosti potřeby dedikovaného stroje na obrážení znamená, že lze celý díl vyrábět na jednom stroji. Minimalizuje se tak potřeba manipulace s dílem, opakovaného upínání a dalších nadbytečných operací, neboť z jednoho stroje vychází kompletně obrobený finální produkt;
  • vysoká životnost nástrojů: během vývoje se významně povedlo zvýšit i reálnou životnost nástrojů Horn v této aplikaci, a to až 15násobně. Díky této vysoké životnosti nástrojů již není ekonomicky potřeba nástroje renovovat či přebrušovat, což má pozitivní dopad na logistiku nástrojů a snižuje objem kapitálu vázaného v nástrojích nacházejících se v oběhu.
Paul Horn

Nabídka firmy Horn zahrnuje širokou škálu nástrojů pro obrábění různých geometrií ozubení metodou skiving. Ať už se jedná o vnější ozubení, vnitřní ozubení, převodová ozubená kola, uložení pomocí ozubení, nebo běžné či speciální tvary, všechny tyto profily lze pomocí nástrojového systému Horn vyrobit mimořádně hospodárně.

Power skiving jako součást širší automatizace

Implementace technologie power skiving na moderních CNC centrech je ve firmě Linde Pohony úzce provázána s celkovou strategií automatizace výroby. Stroje využívané pro power skiving jsou součástí zautomatizovaných buněk.

I takto může vypadat bedna s díly připravenými k výrobě – díky technologii bin-picking dokáže robot pracovat s předem neorientovanými polotovary a správně je zakládat do stroje. (Foto: A. Jirásková)

Příkladem je využití technologie bin-picking, při níž robot pomocí 3D kamery odebírá neorientované polotovary z bedny a zakládá je do stroje. Po dokončení všech operací, včetně výroby ozubení, robot hotový díl odebere, dílec je očištěn a uložen do logistické bedny, přičemž robot zvládá i manipulaci s proklady. Linde Pohony se dokonce připravuje na budoucí integraci autonomních vozíků (AGV) pro automatickou výměnu beden s materiálem přímo u stroje. Cílem těchto investic do automatizace a moderních technologií je i v tomto případě zvýšení produktivity, a ještě lepší konkurenceschopnost.

Trvalá spolupráce a budoucí vývoj

Aktivní partnerství mezi těmito firmami je dlouhodobé – ostatně již zde popisovaná spolupráce vzešla z pozitivních minulých zkušeností – a neustále pokračuje. Zahrnuje nejen dodávky nástrojů, ale i společný vývoj, návrhy řešení, optimalizaci řezných podmínek a technickou podporu od počáteční fáze až po finální optimalizaci v sériové výrobě.

Zástupci firem Linde Pohony a SK Technik (zleva): Jiří Kubát, Petr Vitásek, Pavel Špachman, Luděk Dvořák. (Foto: I. Heisler)

Firma SK Technik poskytuje podporu nejen formou školení (ať již přímo u výrobce, nebo v Linde Pohony za účasti aplikačních techniků a konstruktérů firmy Horn), ale i úzkého kontaktu pro řešení aktuálních potřeb. Vzájemná spolupráce je založena na sdílení informací a zpětné vazby, což výrazně napomáhá také další optimalizaci v oblasti vývoje nástrojů. „Spolupráce probíhá nejen po obchodní stránce, sahá od návrhu přes vývoj až po finální optimalizaci. Zkrátka vzájemná maximální podpora,“ říká Petr Vitásek, operation manager firmy Linde Pohony. I přes dosažené úspěchy obě strany dále usilují o další zlepšení v oblastech, jako je geometrie nástrojů, povlaky a řezné podmínky. Linde Pohony by rádo v budoucnu implementovalo technologii power skiving i na další produkty, a to formou další optimalizace.

Tento projekt tedy představuje úspěšný příklad využití moderních obráběcích strojů a speciálně navržených nástrojů k dosažení významného zproduktivnění a zlepšení klíčových výrobních procesů. Dokládá, že na bázi společného vývoje a optimalizace lze dosáhnout výsledků, které překonají původní očekávání, a posílit tak konkurenceschopnost v náročném průmyslovém prostředí.

Technologie power skiving

Co bylo více než 100 let pouze teoretickým konceptem, to se díky dnešním technologiím konečně dočkalo realizace. Hlavní výhoda spočívá v možnosti obrábět ozubení na multifunkčních strojích (soustružnicko-frézovacích centrech) na jedno upnutí, čímž se eliminuje nutnost dalšího stroje (např. obrážečky) a opakovaného upínání obrobku. Tato metoda tak umožňuje vysoce produktivní výrobu vnitřního i vnějšího ozubení a výrazně kratší dobu obrábění oproti tradičnějším metodám.

Power skiving není univerzálním řešením pro všechny typy ozubení; ideální uplatnění nachází zejména v menších či středních sériích. Po detailní ekonomické rozvaze může být použita i pro masovou produkci, kde však konkuruje tradičnímu protahování či odvalování. Tyto starší metody mohou být pro masovou výrobu ozubení (např. v automobilovém průmyslu) stále výhodnější, zejména z hlediska extrémně krátkých strojních časů nebo v případě geometrií, které – ať už kvůli nedostatku výběhu pro nástroj, nebo příliš velké hloubce – neumožňují tuto technologii použít. Výběr technologie tedy závisí na mnoha faktorech, včetně velikosti série, geometrie dílu a ekonomické výhodnosti.

Podrobnější článek o této metodě najdete zde.

Související články
Od konstrukce strojů po parkovací věže

Mezi starší generací strojařů pravděpodobně není nikoho, kdo by neznal původem škodováka Josefa Bernarda z Jičína. Tento strojírenský nadšenec příští rok oslaví své sedmdesátiny. Před třiceti lety po odchodu z místního Agrostroje položil základy společnosti Vapos, která dává perspektivní práci patnácti desítkám lidí z Jičína a blízkého okolí.

CIMT Peking, Část 1. Obecný pohled

V předvelikonočním týdnu se v Pekingu uskutečnil veletrh obráběcích strojů CIMT 2019. V asijském regionu se jedná o obdobu veletrhu EMO Hannover. A stejně jako EMO je velkou měrou národní výstava německé výrobní techniky, tak CIMT je převážně čínský. V tomto prvním vstupu se podíváme na letošní ročník trochu s odstupem, aniž bychom se zaměřili na konkrétní exponáty.

Transparentní továrna usnadňuje přístup k datům z výroby

Před pěti lety prošel vrchlabský závod Škoda Auto kompletní proměnou z výroby automobilů na výrobu high-tech automatické dvouspojkové převodovky DSG. Samozřejmě musel být vymyšlen zcela nový layout všech jednotlivých výrobních úseků, důkladně byl navržen tok materiálu až do posledního centimetru a myšleno bylo již od počátku také na přicházející digitalizaci a éru Průmyslu 4.0. Postupné zavádění prvků moderní výroby později pomohlo k vyšší efektivitě. Dnes se namísto původního 1 000 převodovek denně vyrábí více než dvojnásobek.

Související články
Cena MM Award na EMO

Ocenění MM Award od našich německých kolegů z časopisu MM MaschinenMarkt je specialitou veletrhů pořádaných nejen v Evropě, ale po celém světě. Nejinak tomu bylo i na letošním hannoverském EMO, kde proběhlo slavnostní předání exponátům, které odbornou porotu zaujaly. Ceny jsou udělovány ve spolupráci se svazem VDW. Protože se jedná o jediné oficiální ceny udělované na veletrhu EMO a značky MM, VDW a EMO jsou dobře známé v oboru výrobní techniky, věnujeme jim svoji pozornost v retrospektivě veletrhu.

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Související články
Pod dvou letech opět na EMO do Hannoveru

Od 16. do 21. září 2019 se uskuteční 22. ročník největšího světového veletrhu zpracování kovů EMO. Megaakce se koná opět v Německu, které je po Číně a USA třetím největším trhem obráběcích strojů na světě. Veletrhu se účastní téměř 2 100 vystavovatelů ze 47 zemí světa. Z České republiky se očekává účast 28 firem na ploše necelých 1 700 m2. Na minulý veletrh v roce 2017 přijelo do Hannoveru z České republiky přes 2 200 odborníků.

Síla rodinného podnikání

Společnost Paul Horn z německého Tübingenu nese jméno po svém zakladateli Paulu Hornovi. Za největším rozkvětem podnikání stál jeho syn, Lothar Horn, který bohužel letos v únoru v 66 letech podlehl těžké nemoci. Štafetu rodinné firmy s globální působností převzal Markus Horn, vnuk zakladatele. Firma stopy svých aktivit zanechává i v ČR. Společnost Horn se postupně stala úplným vlastníkem brněnské firmy SK Technik. Následující reportáž vznikla při příležitosti Technologických dnů, které se konají každý druhý rok v prostorech firmy Horn.

66. MSV v Brně – živoucí dějiště velkých věcí

Letošní, už 66. ročník Mezinárodního strojírenského veletrhu je za námi. Věříme, že málokdo z našich čtenářů si jeho návštěvu nechal ujít, a řada z nich jej dokonce spoluvytvářela v roli vystavovatelů. Zdaleka ne všichni návštěvníci však měli celé čtyři dny na to, aby mohli zhlédnout stánky ve všech pavilonech. Jednodennímu návštěvníkovi mohlo leccos uniknout, a vystavovatelé, ač na výstavišti strávili třeba celý týden, měli zpravidla povinnosti v rámci svých expozic a na prohlídku celého veletrhu jim čas nezbyl. Jestliže patříte do některé z těchto dvou skupin nebo jste se na veletrh vůbec nedostali, možná uvítáte tento článek.

Zlatá medaile pro prof. Kassaye

Po dvouleté pauze, zapříčiněné hygienickými opatřeními ke snížení šíření pandemie koronaviru, se opět otevřely brány MSV v Brně, v rámci kterého se udílejí i ocenění Zlatých medailí. A to jak vystaveným exponátům, tak tradičně, již od roku 2006, díky iniciativě redakce našeho časopisu, také ocenění osobnosti za její celoživotní tvůrčí technickou práci a dosažené inovační činy.

Další veletržní postřehy z EMO 2019

Z pohledu technika lze veletrh EMO v roce 2019 považovat za zdařilý, protože byl více o invenci, kreativitě, vylepšování stávajícího i hledání nových cest. Na veletrhu bylo možné vysledovat několik řekněme fenoménů, které se objevovaly napříč veletrhem. Přitom bych je přímo nepovažoval za trendy, protože obdobné počiny, technika, software i smýšlení byly (u asijských výrobců) k vidění o šest měsíců dříve na veletrhu obráběcích strojů v Pekingu. Nedávám tímto záminku k mezikontinentální diskusi o tom, kdo trendy určuje. V tomto textu zazní několik dalších veletržních postřehů.

Made in Japan

V sídle společnosti Misan v Lysé nad Labem se pravidelně konají odborné semináře, které se těší veliké oblibě. Partnerem toho posledního jarního, který byl nazván Stroje, nástroje, automatizace – otevřené možnosti, byla společnost Tungaloy. „Dnešní seminář se ponese v duchu řešení ze země vycházejícího slunce,“ uvedl jednatel společnosti Misan Ondřej Svoboda.

Perspektivy čínského draka

Již několik let vám pravidelně v tomto čase přinášíme reportáže ze dvou klíčových strojírenských veletrhů celého asijského kontinentu, které jsou určitým barometrem srovnání postupného vývoje čínských výrobců obráběcích strojů a komponent, ale i pohledem na zvolené marketingové strategie nadnárodních společností při jejich penetraci na zdejší čínský trh – největší a nejprogresivněji rostoucí na světě. V lichých letech se v Pekingu v dubnu koná veletrh CIMT (China International Machine Tool Show), v sudých přibližně ve shodné době pak v Šanghaji veletrh CCMT (China CNC Machine Tool Fair). Aktuální postřehy z každého dne veletrhu jsme přinášeli prostřednictvím redakčního portálu mmspekturm.com a sociální sítě facebook, s tradičním komplexnějším pohledem na veletrh a čínský komoditní trh jako takový přicházíme nyní.

Veletržní válka světů

Redakce MM Průmyslového spektra věnovala šanghajskému veletrhu obráběcích strojů CCMT 2018 nemalou pozornost ve zpravodajství, které bylo uveřejňováno na webových stránkách v rubrice Očima redakce. V tomto článku a na přiložených obrázcích jsou zaznamenány veletržní postřehy, čínský kolorit, veletržní statistiky i holá fakta z oblasti čínského průmyslu. Něco málo o čínské výrobní technice a technologiích, které byly prezentovány na CCMT 2018, i pár dalších postřehů, jsme připravili do tohoto vydání.

Technologie roku 2018

Další z řady odborných seminářů společnosti Misan v jejím sídle v Lysé nad Labem s názvem Technologie roku 2018 se uskutečnil v únoru ve spolupráci se společností Tungaloy. Hlavními tématy byly automatizace výrobních procesů, monitorování a propojování výrobních strojů a systémů a představení nových výrobních zařízení, nástrojů a technologií, které pak byly následně předvedeny v praktické části semináře při ukázkách obrábění. Bonusem na semináři byla přítomnost chairmana a CEO Okuma Europe a Okuma America Corporation Takeshiho Yamamota a senior manažera z oddělení obchodu Okuma Europe Ralfa Baumanna, kteří poskytli MM Průmyslovému spektru exkluzivní rozhovor.

Obráběcí stroje pro produkční výrobu

Po sérii článků v minulém vydání se v posledním poohlédnutí po letošním hannoverském veletrhu EMO věnujeme důležité oblasti, a to jednoúčelovým strojům. I v letošním ročníku byla část expozic věnována této komoditě pro produkční výrobu a my se podíváme, co trh zákazníkům nabídl. Proč? Menším dílem proto, že se jim dlouhá léta autor (nejen) profesně věnuje, dílem podstatným proto, že jsou na nich „bytostně“ závislé veškeré obory nejen strojírenské či technické, ale i stavebnictví, telekomunikace, zdravotnictví a další.

Reklama
Předplatné MM

Dostáváte vydání MM Průmyslového spektra občasně zdarma na základě vaší registrace? Nejste ještě členem naší velké strojařské rodiny? Změňte to a staňte se naším stálým čtenářem. 

Proč jsme nejlepší?

  • Autoři článků jsou špičkoví praktici a akademici 
  • Vysoký podíl redakčního obsahu
  • Úzká provázanost printového a on-line obsahu ve špičkové platformě a mnoho dalších benefitů....  již 30 let zkušeností s odbornou novinařinou
Předplatit