Témata
Foto: A. Cejnarová

Po vynucené covidové pauze se v největším německém výrobním závodě DMG Mori v Pfrontenu opět sešli zástupci firmy z celého světa, v doprovodu svých zákazníků a novinářů, aby se seznámili s novinkami pro letošní rok a také s aktuálními trendy a prioritami. Akce byla velkolepá, jsme velice rádi, že jsme mohli být u toho.

Tento článek je součástí seriálu:
Na zkušenou u lídrů
Díly
Reklama

Open House se konal první dva únorové týdny, během kterých měli účastníci z celého světa možnost zhlédnout sedm světových premiér obráběcích strojů a několik novinek demonstrujících pokročilou integraci procesů. Nechyběla ani nová řešení z oboru digitalizace, automatizace a pochopitelně energetické účinnosti.

V první části naší reportáže představíme nová obráběcí centra, která obohatí již tak širokou nabídku tohoto výrobce. Vzhledem k tomu, že v letošním roce se firma soustředila především na rozšíření portfolia směrem k jednodušším (a také levnějším) modelům, měli by teď zbystřit úplně všichni, a to včetně těch, kdo si dosud mysleli, že na tyto stroje „nemají“. Zcela markantní je totiž snaha firmy uplatnit se i v prostředí malých, a především začínajících firem, které však mohou mít velký potenciál. I v garáži s pár jednoduchými stroji totiž může vyrůst vysoce úspěšná firma, která se později stane významným a loajálním zákazníkem.

Po netradičním květnovém termínu v loňském roce a zrušených termínech v předchozích letech kvůli pandemii covid-19 se letos Open House DMG Mori vrátil do největšího německého výrobního závodu ve Pfrontenu s plnou parádou a v novém formátu. (Foto: A. Cejnarová)

Pro začínající frézaře

Na již prodávanou verzi základního vertikálního frézovacího stroje M1 letos navazuje nový model M2. V čem se tyto modely od sebe liší? Nejzásadnější novinkou je zřejmě řídicí systém Sinumerik One, který je zde již v základu, včetně dílenského programování ShopMill. A pak také v délce pojezdu v ose X, která se prodloužila z původních 550 mm u M1 na 1 100 mm u M2. Úměrně tomu se i lehce zvýšila zástavbová plocha, která je u M2 (včetně vynašeče třísek) 7,3 m2 (u M1 je 5,9 m2). Stroj je vybaven tuhým stolem o velikosti 1 400 x 600 mm a s nosností 1 700 kg. Díky těmto parametrům je M2 v současnosti nejvýkonnějším entry-level kompaktním vertikálním obráběcím centrem na trhu.

Frézky M1 a M2 si zákazník může objednat ve standardní verzi M1/M2 Complete nebo ve verzi M1/M2 Plus, která má navíc vynašeč třísek, dotykovou sondu a oplach, či ve verzi M1/M2 Pro, která má výkonnější vřeteno (12 000 min-1), oplach řízený M-funkcí, přípravu na připojení odlučovače olejových par a další přídavné funkce.

Na letošním Open House bylo představeno sedm nových modelů obráběcích strojů ve světové premiéře. (Foto: A. Cejnarová)

Pro začínající soustružníky

Po řadě „entry-level“ frézek přichází letos na program také podobně koncipovaná řada univerzálních soustruhů T1 a T2. Oba tyto typy strojů přicházejí již rovnou vybaveny řídicím systémem Sinumerik One, výkonnými vřeteny, tuhou konstrukcí a přímým odměřováním v ose X. Jinými slovy, i když se jedná o úplně nejnižší řadu univerzálních soustruhů, jaké firma v současnosti nabízí, z hlediska kvality zde k žádným významným kompromisům nedošlo.

Modely T1 a T2 se od sebe liší především velikostí. Zatímco na soustruhu T1 lze obrábět obrobky o točném průměru 300 mm, točné délce 400 mm a o hmotnosti 3 400 kg, model T2 zvládne točné průměry až 460 mm, točnou délku 705 mm a hmotnost 5 500 kg. Rozdíl je také ve vřetenech. T1 je vybaven soustružnickým vřetenem s otáčkami 4 500 min-1 a krouticím momentem 140 Nm, vřeteno na stroji T2 má otáčky 3 500 min-1 a krouticí moment 319 Nm.

Reklama
Reklama
Reklama

Vstup do pětiosého obrábění

Světová premiéra roku 2023 DMU 40 je „menším bratrem“ 3. generace úspěšného DMU 50. Nové kompaktní frézovací centrum DMU 40 je výrobcem prezentováno jako ideální stroj pro ty, kdo s pětiosým simultánním obráběním teprve začínají. Vzhledem ke své malé zástavbové ploše, menší než 5,1 m2, se vejde do každé dílny. De facto se jedná o jeden z nejmenších pětiosých univerzálních frézovacích strojů na trhu. Velkou předností tohoto modelu je vysoká tuhost získaná díky jednolitému litinovému loži. DMU 40 disponuje maximálními pojezdy v osách X/Y/Z – 550/450/420 mm a značnou dynamikou s rychlými posuvy až 30 m.min-1.

Frézovací centrum DMU 40 je vybaveno integrovaným pětiosým simultánním stolem s velkým úhlem naklápění -35° až +110°. Do pracovního prostoru lze umístit obrobek o hmotnosti do 300 kg s dolním průměrem 500 mm a horním průměrem 398 mm (výška 394 mm, resp. 445 mm). V základu je model DMU 40 vybaven vřetenem s otáčkami 12 000 min-1, zásobníkem nástrojů s 24 pozicemi a vynašečem třísek s nádrží na chladicí kapalinu o objemu 125 l. Dále pak řídicím systémem Sinumerik One a uživatelským rozhraním Celos.

Frézovací centrum DMU 40 bude nabízeno ve třech typech: DMU 40, DMU 40 Plus a DMU 40 Pro. Varianta DMU 40 Plus se liší od základního typu DMU 40 především výkonnějším vřetenem s otáčkami 15 000 min-1 a prodlouženou zárukou na 36 měsíců, větším zásobníkem nástrojů s 30 pozicemi SK40, vestavěným měřicím systémem od Magnescale a pasivním chlazením všech hlavních komponentů. Centrum DMU 40 Pro je vybaveno vysokorychlostním vřetenem speedMaster s otáčkami 20 000 min-1, opět s 36měsíční zárukou a tentokrát s aktivním chlazením hlavních součástí.

Nové kompaktní frézovací centrum DMU 40 je jedním z nových modelů z kategorie jednodušších strojů, určených především pro ty, kdo s pětiosým simultánním obráběním teprve začínají. (Foto: A. Cejnarová)

Integrace technologií

S více než 6 000 prodanými stroji se řada monoBlock řadí k nejúspěšnějším obráběcím strojům na trhu. Na Open House v Pfrontenu společnost poprvé představila zástupce již 2. generace tohoto bestselleru – DMU 65/75 monoBlock. Na tomto modelu asi nejvíce zaujmou dvě inovace: vylepšená přesnost pozicování na 4 µm a o 30 % vyšší volumetrická přesnost dosažená díky přímo poháněným kuličkovým šroubům v osách XY. Opomenout bychom neměli ani optimalizaci pohonu rotačních os AC, která přinesla další zvýšení přesnosti a tišší provoz.

Model DMU 65/75 monoBlock je strojem „5 v 1“ – kombinuje v sobě technologie frézování, soustružení, broušení, ozubárenství a měření. Je proto čelným představitelem a nositelem současného trendu v oboru obráběcích strojů – integrace procesů a technologií, jehož hlavní motivací je zvýšení produktivity. Přitom je tento stroj velmi kompaktní. Pracovní prostor pro obrobky do průměru 840 x 500 mm a hmotnosti 1 000 kg, včetně zásobníku s až 240 místy, se vejde na plochu pouhých 8 m2.

Reklama

Druhá generace DMU 65/75 monoBlock vykazuje rovněž lepší tepelnou stabilitu (až o 20 %). Stroj je vybaven optimalizovaným termosymetrickým chlazením rámu a výkonnou 5kW chladicí jednotkou, která je dodávána již ve standardu.

Bezprecedentní flexibilita

Nové pětiosé obráběcí centrum DMF 300|11 s osou B a integrovaným NC stolem umožňuje střídavé obrábění na dvou pracovištích. Velký pracovní prostor s pojezdy v osách X/Y/Z – 3 000 / 1 100 / 1 050 mm lze snadno rozdělit přepážkou na dvě části, které lze používat zcela nezávisle. Uživatel se může rozhodnout, zda použije jeden pevný stůl, nebo dva integrované rotační stoly, případně soustružnicko-frézovací stůl s otáčkami až 800 min-1 a NC spodní stoly jako osy AC. Velká flexibilita je také ve výběru rozsáhlého spektra vřeten. Novou inovací je dále patentovaný výměník nástrojů s dvojitým uchopovačem umístěným vně pracovního stolu.

Nové pětiosé obráběcí centrum DMF 300|11 s osou B a integrovaným NC stolem umožnuje střídavé obrábění na dvou pracovištích. Předvedeno bylo s novým patentovaným výměníkem nástrojů. (Foto: A. Cejnarová)

Pokud vás tento stroj zaujal, tak se už můžete začít těšit na veletrh EMO Hannover 2023, na který se chystá premiéra ještě většího modelu DMF 400|11.

Typ na dlouhodobou investici

Univerzální soustružnické centrum CTX 350 pro obrábění malých dílů kombinuje to nejlepší z řad CTX a CLX a je chápáno jako předvoj další generace těchto oblíbených soustruhů. Zřejmě největší inovací, která byla ve Pfrontenu patrná na první pohled, byl větší pracovní prostor, dovolující obrábění o 8 % delších obrobků na o 17 % menší zastavěné ploše. Konkrétně se jedná o obrobky o maximálním točném průměru 320 mm a točné délce 540 mm; použít lze tyčovinu s maximálním průměrem 65 mm. CTX 350 má největší osu Y mezi soustruhy srovnatelné kategorie s maximálním pojezdem 100 mm.

CTX 350 je určeno pro šestistranné kompletní obrábění s levým hlavním vřetenem s otáčkami 5 500 min-1 a krouticím momentem 192 Nm a volitelně s protivřetenem s otáčkami 6 000 min-1 a krouticím momentem 62 Nm. Další z novinek je přímý pohon DirectDrive 12pozicové VDI 30 revolverové hlavy s otáčkami až 12 000 min-1, která má hotovou přípravu na vysokotlaké chlazení, a také VDI 30 revolverová hlava hvězdicového tvaru.

Soustružnické centrum CTX 350 přichází s integrovanými automatizačními řešeními pro automatické zakládání a vykládání tyčového materiálu, zařízením pro vykládání hřídelí a rozhraním pro Robo2Go, případně s integrovaným jeřábovým portálem.

Andrea Cejnarová, Pfronten, Německo


Příště: Řízení, automatizace a cirkulární ekonomika

Související články
Krize jako cesta k žádoucí změně

Hlavním životním mottem Ing. Vlastislava Břízy, majitele a generálního ředitele společnosti Koh-i-noor, je tvrzení, že kdo je připraven, není zaskočen. Společný rozhovor probíhal v intencích této jeho celoživotní strategie.

Důraz na udržitelnost, digitalizaci a 3D tisk

Japonsko je zemí, kde se rodí nejmodernější technologie a kde se dbá na udržitelný způsob života. Je kolébkou průmyslu a domovem největších průmyslových firem. Každé dva roky mají návštěvníci z celého světa možnost nahlédnout prostřednictvím veletrhu Jimtof (Japan International Machine Tool Fair) pod pokličku nejnovějších inovací v oboru obráběcích strojů a jejich příslušenství. Díky pozvání Japonské asociace výrobců obráběcích strojů JMTBA jsme měli možnost zúčastnit se tohoto veletrhu osobně. V následující reportáži se vám pokusíme zprostředkovat alespoň pár nejzajímavějších témat, která zde zazněla.

Perspektivy čínského draka

Již několik let vám pravidelně v tomto čase přinášíme reportáže ze dvou klíčových strojírenských veletrhů celého asijského kontinentu, které jsou určitým barometrem srovnání postupného vývoje čínských výrobců obráběcích strojů a komponent, ale i pohledem na zvolené marketingové strategie nadnárodních společností při jejich penetraci na zdejší čínský trh – největší a nejprogresivněji rostoucí na světě. V lichých letech se v Pekingu v dubnu koná veletrh CIMT (China International Machine Tool Show), v sudých přibližně ve shodné době pak v Šanghaji veletrh CCMT (China CNC Machine Tool Fair). Aktuální postřehy z každého dne veletrhu jsme přinášeli prostřednictvím redakčního portálu mmspekturm.com a sociální sítě facebook, s tradičním komplexnějším pohledem na veletrh a čínský komoditní trh jako takový přicházíme nyní.

Související články
Veletržní válka světů

Redakce MM Průmyslového spektra věnovala šanghajskému veletrhu obráběcích strojů CCMT 2018 nemalou pozornost ve zpravodajství, které bylo uveřejňováno na webových stránkách v rubrice Očima redakce. V tomto článku a na přiložených obrázcích jsou zaznamenány veletržní postřehy, čínský kolorit, veletržní statistiky i holá fakta z oblasti čínského průmyslu. Něco málo o čínské výrobní technice a technologiích, které byly prezentovány na CCMT 2018, i pár dalších postřehů, jsme připravili do tohoto vydání.

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Související články
Obráběcí stroje pro produkční výrobu

Po sérii článků v minulém vydání se v posledním poohlédnutí po letošním hannoverském veletrhu EMO věnujeme důležité oblasti, a to jednoúčelovým strojům. I v letošním ročníku byla část expozic věnována této komoditě pro produkční výrobu a my se podíváme, co trh zákazníkům nabídl. Proč? Menším dílem proto, že se jim dlouhá léta autor (nejen) profesně věnuje, dílem podstatným proto, že jsou na nich „bytostně“ závislé veškeré obory nejen strojírenské či technické, ale i stavebnictví, telekomunikace, zdravotnictví a další.

CIMT a Čína v roce 2023

Počínaje Velikonočním pondělím se v Pekingu, téměř tradičně v tomto čase, po pět dnů konal další ročník veletrhu výrobních strojů CIMT 2023. Pro cizince byla poslední výstava jednoduše dostupná na jaře roku 2019. Od ledna 2020 se přestalo do Číny létat a události nabraly nečekaný spád. V tomto krátkém textu se podíváme na výstavu i před brány výstaviště.

USA: Sázka na stabilní trh

Spojené státy americké se řadí mezi největší vývozce na světě. Pro naše firmy představuje nejúspěšnější exportní destinaci z mimoevropských trhů. Za poslední období dochází k postupnému nárůstu našeho exportu, v roce 2019 poprvé v historii přesáhl 100 mld. Na trh USA vyvážíme zboží s nejvyšší inovační hodnotou, jako jsou např. letecké motory, zdravotnická zařízení či mikroskopy. Tyto komodity by se nyní mohly rozšířit o další sektory, jako například výrobní stroje pro high-tech výrobu.

Zlatá medaile pro prof. Kassaye

Po dvouleté pauze, zapříčiněné hygienickými opatřeními ke snížení šíření pandemie koronaviru, se opět otevřely brány MSV v Brně, v rámci kterého se udílejí i ocenění Zlatých medailí. A to jak vystaveným exponátům, tak tradičně, již od roku 2006, díky iniciativě redakce našeho časopisu, také ocenění osobnosti za její celoživotní tvůrčí technickou práci a dosažené inovační činy.

Lesk a bída českých obráběcích strojů

Česká republika, resp. tehdejší Československo, mělo bohatou historii ve výrobě obráběcích strojů. Kde v období největší slávy byli ve svých inovačních počinech současní světoví lídři, když např. kovosviťácký konstruktér Ladislav Borkovec se již v roce 1977 začal zaobírat myšlenkou multifunkčního soustružnicko-frézovacího stroje? Přes dřevěný kinematický model, který si vytvořil doma v dílně, vedla dlouhá cesta až k prototypu prezentovanému  na EMO v Paříži v roce 1980. Po vyrobení 45 strojů řady MCSY, které nenazval nikdo jinak než „Boháro“, byla z ekonomických důvodů a nedostupnosti kvalitní řídicí elektroniky bohužel výroba v tehdejším Kovosvitu ukončena. Dva bývalé kovosviťáky, srdcem i duší, Jiřího Mindla a Vladislava Čítka, jsem díky jejich letitým zkušenostem celoživotního zasvěcení oboru obráběcích strojů požádal o rozpravu nad současným stavem tuzemského oboru výrobních strojů a nad tím, jaké jsou jeho případné perspektivy.

Od konstrukce strojů po parkovací věže

Mezi starší generací strojařů pravděpodobně není nikoho, kdo by neznal původem škodováka Josefa Bernarda z Jičína. Tento strojírenský nadšenec příští rok oslaví své sedmdesátiny. Před třiceti lety po odchodu z místního Agrostroje položil základy společnosti Vapos, která dává perspektivní práci patnácti desítkám lidí z Jičína a blízkého okolí.

Novinky z Open House ve Pfrontenu, část 2. Automatizace, digitalizace a udržitel

Průmyslová výroba prochází v současné době intenzivní transformací, která se snaží reagovat na novou situaci na trhu a také na změny v chování samotných zákazníků. Společnost DMG Mori odpovídá na tyto výzvy optimalizací vlastního produktového portfolia prostřednictvím implementace tzv. strategické triády: automatizace, digitalizace a udržitelnosti. 

Strojírenské fórum 2018: Zaměřeno na nové technologie a materiály

Příběh pátého ročníku Strojírenského fóra se začal psát 10. května 2018 na půdě Fakulty strojního inženýrství VUT v Brně konferencí na téma moderní výrobní technologie a materiály s důrazem na aditivní výrobu z velké části kovových materiálů a na inovativní aplikace kompozitních materiálů. Na sto účastníků z řad výrobní a akademické sféry vyslechlo na 13 přednášek a následně v pozdních odpoledních hodinách se větší část z nich odebrala na exkurzi po šesti VaV pracovišťích zaměřených na nové technologie. Plný den poznání a nových setkání. Pojďme se k němu vrátit fotoreportáží.

Cena MM Award na EMO

Ocenění MM Award od našich německých kolegů z časopisu MM MaschinenMarkt je specialitou veletrhů pořádaných nejen v Evropě, ale po celém světě. Nejinak tomu bylo i na letošním hannoverském EMO, kde proběhlo slavnostní předání exponátům, které odbornou porotu zaujaly. Ceny jsou udělovány ve spolupráci se svazem VDW. Protože se jedná o jediné oficiální ceny udělované na veletrhu EMO a značky MM, VDW a EMO jsou dobře známé v oboru výrobní techniky, věnujeme jim svoji pozornost v retrospektivě veletrhu.

Roztažená křídla čínského draka

Opět po dvou letech se v Pekingu konal jeden z největších světových veletrhů obráběcích a tvářecích strojů a technologií CIMT (China International Machine Tool), který lze velikostně přirovnat k hannoverskému EMO a který rozlohou a počtem návštěvníků zdaleka předčí jeho milánské zastavení, tokijský Jimtof či chicagský IMTS. Celá světová liga (i ti, kteří třeba na EMO nevystavují) se zde prezentuje po boku domácích producentů oboru obráběcí stroje, nástroje a příslušenství. Letos se termín konání kryl s velikonočním týdnem a křesťanský svět musel tento fakt přijmout.

Reklama
Předplatné MM

Dostáváte vydání MM Průmyslového spektra občasně zdarma na základě vaší registrace? Nejste ještě členem naší velké strojařské rodiny? Změňte to a staňte se naším stálým čtenářem. 

Proč jsme nejlepší?

  • Autoři článků jsou špičkoví praktici a akademici 
  • Vysoký podíl redakčního obsahu
  • Úzká provázanost printového a on-line obsahu ve špičkové platformě

a mnoho dalších benefitů.

... již 25 let zkušeností s odbornou novinařinou

      Předplatit