Během základního výzkumu navigace nevidomých při své práci tvůrci Naviteriéra často používali jednoduché prototypy, například prostou webovou stránku s jednou pevně zvolenou ručně napsanou navigační trasou. Důležité však bylo, že měli příležitost řešení testovat se skutečnými zrakově postiženými lidmi, a tak návrh levně a rychle upravovat, aby se vývoj ubíral správným směrem.
„Při samotném vývoji modulu, který vypočítává ideální trasu s ohledem na potřeby nevidomého cestovatele a generuje bohatý popis trasy, jsme hledali inovativní způsob, jak dosáhnout výsledku, který jsme si dali za cíl,“ objasňuje Jan Balata. „Naštěstí máme v týmu skvělé programátory – Ing. Kamila Darebného a Ing. Jakuba Bokšanského, kteří se s těžkým úkolem popasovali. Ale právě záměr nesvazovat si ruce technologickými omezeními hned na začátku nás posunul nejdál.“